Září 2010

Bild.de: Bill & Tom na coveri „L'Uomo Vogue“

30. září 2010 v 9:47 | |Ŧ|..DAda..|Ŧ| |  ◙INTERVIEWS, TRANSLATIONS
imagebam.com

Tom & Bill z Tokio Hotel
jsou žádaní nejen jako hudebníci,
ale i módní časopisy, jako je
italská "L'Uomo Vogue" zaklepala 
na dvere dvojčat.

Když se jedná o prezentaci  na červeném koberci, Bill a Tom Kaulitz - dvojčata z úspěšné kapely Tokio Hotel nemohou být odlišnější.
A i při focení pro velkolepý časopis jsou úkoly mezi klukama jasně rozděleny. Takže i při cover-shooting pro říjnové vydání L'UOMO VOGUE, italskou verzi VOGUE pro muže, dělal každý to, co umí nejlépe!
JEDEN PERFEKTNÍ POZÉR, DRUHÝ MODEL-MOROUS

Jak špičkový topmodel se opírá Bill Kaulitz v super elegantním obleku, bílé košili s motýlkem a v botách z hadí kůže s klínovým podpatkem o pozlacený stůl jednou rukou, druhou má lascívně položenou v bok. Make-up  s načerno nalíčenýma očima je tak temný a extravagantní, jak to u něj známe. Jeho look: kouzelný.

Jeho dvojče Tom se práce modela chopil podstatně uvolneně. Hází hiphopové pózy, na fotce stojí rozkročeně a zcela uvolněně.
A přece se ani pro VOGUE, který je známý  drahou  módou,  se nevzdal svého cool nedbalého stylu, vzal si děravé volné džíny a velké bílé tenisky. Jeho look zdůrazňuje ležérnost a extrémní coolovosť.

Které dvojče se vám na L'UOMO VOGUE líbí víc? Hlasujte na BILD.de:>>>Které Tokio Hotel Twin dělá svou práci modela   lépe?




GOSSIPS 11/2010 (Japan) - Scans & Translation

30. září 2010 v 1:02 | |Ŧ|..DAda..|Ŧ| |  ◙INTERVIEWS, TRANSLATIONS

imagebam.comimagebam.com


Translation
Even in the music industry, even in the fashion industry, the popular Tokio Hotel, decided to restart their activity in Japan!
The band is going to send special gifts to GOSSIPS readers!!

Tokio Hotel, Ready for Japan!


Bill Kaulitz has been sending love calls to many top designers, with the designer of Chanel, Karl Lagerfeld, as the leader. The famous band from Germany Tokio Hotel, leading by Bill Kaulitz (21), has decided to restart their project in Japan! By releasing the album "Tokio Hotel"(PS: that's SCHREI actually) in 2006, the band made their debut in Japan. After that, they were busy with the activities in Europe and America. But, recently, the band finally decided to restart their activity in Japan, there is even rumour saying that the band is going release a Japan original project album! And, the arrowhead bringing this joyful news, shooting from the band, is going to hit GOSSIPS readers!! This time, very rare items with autograph are going to give as presents!! Please fill in the postcard bound on P88, with the number of items you wanted, and send it to us. Postmark by date: 16th Oct. Be quick!
Photo - Bill
On the runway of the famous brand DSQUARED, Bill is decorated with an impressive top.

Photo - Bill with DSQUARED
The twin designers of DSQUARED, Dan & Dean.
Bill is sitting on the floor, signing the autograph that will be given to GOOSIPS readers seriously.

The band is holding the coloured paper with the autograph of the band, they take the photo happily. This rare coloured paper with autograph is the special present!

Translation by 619 @ THCN
Scans by theresa @ THCN



Ralph Siegel (Musik-Produzent) hovoří o Tokiu Hotel

29. září 2010 v 12:52 | |Ŧ|..DAda..|Ŧ| |  ► NEWS
imagebam.com
Hitový gigant Ralph Siegel dnes večer slaví své  50-leté jubileum na podiu a taky své  65. narozeniny. BILD  ho poprosil, jestli by se podíval na branži. Jak dobří jsou hudební hvězdy současnosti, opravdu? Siegel o ...

Tokio Hotel
"Šílene talentovaní kluci. Měli dva nebo tři velmi dobré hity, ale chybí  další velký hit. Kdyby  na Marsu existovala pop- hvězda - Bill Kaulitz by byl sen všech dívek na Marsu."


L'uomo Vogue photoshoot (backstage video) - screeny by me

29. září 2010 v 10:52 | |Ŧ|..DAda..|Ŧ| |  ► TWINS
Jsem se trochu  bavila a udělala si screeny zaměřené více na Toma.
Bill je rozený model, ale Tom ?:)... ten se někdy přitom pěkně nudí,
ale co by neudělal pro svého brášku:)



 

 


Animace:L'Uomo Vogue photoshoot (backstage video) #1

28. září 2010 v 23:58 | |Ŧ|..DAda..|Ŧ| |  ► TWINS
by nutty

.http://i51.tinypic.com/vh9dhs.gif.http://i52.tinypic.com/314t4yu.gif

http://i55.tinypic.com/5dwllw.gif.http://i54.tinypic.com/6zbn75.gif.http://i51.tinypic.com/316p9uv.jpg

http://i54.tinypic.com/de780i.gif

L'uomo Vogue photoshoot - video

28. září 2010 v 23:23 | |Ŧ|..DAda..|Ŧ| |  ► TWINS




Terminy tour TH- Welcome to Humanoid City v Latinské Americe

28. září 2010 v 19:51 | |Ŧ|..DAda..|Ŧ| |  ► NEWS
www.thth.blog.cz

Nakonec jsou už známe všechny termíny příštího latinskoamerického turné Tokio Hotel .  Bude jich 5 , tady je  oficiální potvrzení . Prodej vstupenek začíná 1. října , ale v některých zemích je možné zakoupit je již teď.

Pokračování   turné v r.2010 ''Welcome to Humanoid City" temíny:

23/11/2010 Sao Paulo , Brazílie - Via Funchal
25/11/2010 Lima , Peru - Jockey Club del Peru

28/11/2010 Santiago de Chile - Movistar Arena

30/11/2010 Monterrey , Mexiko - Arena Monterrey

12.2.2010 Mexico City , Mexiko - Palacio de los Deportes




Gossips #10 (Japan) - Tokyo and Space - Scans & Article

26. září 2010 v 15:18 | |Ŧ|..DAda..|Ŧ| |  ◙INTERVIEWS, TRANSLATIONS
 

Scans by Suchan Kaulitz @ Facebook
Translation
The band Tokio Hotel came from Germany which is super famous in U.S. and Europe made a clear goal of having a performance in Tokyo. The guitarist Tom said "Having performance in Tokyo and around the world is our goal!". This is the dream of the band. By the way, they also have another dream which is living on another planet. Tom's twin brother Bill said "We believe in aliens. Because the universe is so huge, there must be someone in some place.". Besides believing in aliens, their amazing dream is living on another planet. What a magnificent dream!

Translation by theresa @ THCN

Lenny Kravitz má stejné boty jako Bill

25. září 2010 v 16:30 | |Ŧ|..DAda..|Ŧ| |  BILL
Americký zpěvák Lenny Kravitz byl nedávno spatřen v stejných botach od Ricka Owense, které měl i Bill v roce 2009 v Paříži a na EMAs.


Bill's style - Shoes

25. září 2010 v 16:01 | |Ŧ|..DAda..|Ŧ| |  BILL
Giorgio Brato Suede Canvas Ankle Boxer Boat Shoes
RICK OWENS HIGH HEEL ANKLE BOOT
DSQUARED² BIKER BOOTS
Dior Homme Lumiere du Nord Collection
Dior Homme Lumiere du Nord Collection





BK Style Hein Gericke
DSQUARED² LEATHER BIKER BOOTS
BK Style STRATEGIA WASHED LEATHER BELT LOW BOOTS
BALMAIN DOUBLE ZIPPED RANGERS BOOTS




BK Style Men’s Rick Owens Wedge Ankle Boots
Rick Owens High Top Sneakers
BK Style Louis Vuitton
CLASSIC RICK OWENS ANKLE SNEAKERS





Bills styl - Clothing

25. září 2010 v 14:50 | |Ŧ|..DAda..|Ŧ| |  BILL
DIOR HOMME LEATHER BOMBER JACKET
DIOR HOMME LEATHER JACKET Spring Summer 2009 Mens Runway
DSQUARED LACE UP LEATHER TROUSERS
AllSaints Patchwork Cardigan
Rick Owens Intarsia Moto Collar Leather Jacket DSQUARED CHAIN SUPER SLIM DENIM JEANSRaven S.D.L. Iron Fist Sleep All Day T-Shirt
DIOR HOMME - V-neck hoodie Iron Fist Ritual Fur Lined Zip Hoody Elvis Jesus White Blues Brother Pastiche T-shirt Detroit Pistons Bad Boys Slim Fit T-shirt

Dsquared² LONG SLEEVE SHIRT
Odyn Vovk Unmerciful Vest in Black
Gareth Pugh Lambskin Leather Jacket
Rad By Rad Hourani Fall 2009
Rad By Rad Hourani Fall 2009
Dior Jeans
Miharaya Suhiro
Christian Dior
Ann Demeulemeester
Dsquared

Christian Dior
Laneus
Jean Paul Gaultier
Neil Barrett
Cerruti
DIOR HOMME GATHERED NAPPA LEATHER JACKETDIOR HOMME 4 POCKET LEATHER JACKET





MTV EMA 2010 -VOTING

25. září 2010 v 14:45 | |Ŧ|..DAda..|Ŧ| |  ► HLASUJTE! / VOTE!

Tokio Hotel  jsou nominováni spolu s 30 Seconds to Mars, Muse, Green Day, Katy Perry a Gorillaz. Hlasování končí 4. 11. 2010. EMA slavnostním akt se  koná dne 7. 11. 2010 v Madridu (Španělsko). S největší pravděpodobností vítěz v kategorii "Best World Stage Performance " bude oznámen během show on line.

100 Hlasů můžete dát pro každou zemi každý den:


http://img687.imageshack.us/img687/1268/7c6612ecfba0.gif



Bill's style

23. září 2010 v 8:19 | |Ŧ|..DAda..|Ŧ| |  BILL